|
대추 볼 붉은 가지 애후루혀 가려 따고
올밤 벙근 가지 휘두드려 가려 주어
벗 모아 초당에 들어 가니 술이 풍풍 있세라
대추 볼 붉은 골에 밤은 어이 뜯드르며
벼 벤 그루에 게는 어이 나리는고
술 익자 체장수 돌아가니 아니 먹고 어이리
- 황 희 -
체 : 술을 거르는 도구
환상도 타와 있고 소천어도 얻어 있고
빚은 술 새로 익고 뫼에 달이 밝았세라
꽃 피고 거문고 있으니 벗 청하여 놀리라
還上 : 봄에 백성들에게 꿔 주었던
곡식을 가을에 도로 거두어 들이는 제도
小川魚
짚 방석 내지 마라 낙엽엔들 못 앉으랴
솔불 켜지 마라 어제 진 달 돋아 온다
아해야 탁주산챌망정 없다 말고 내어라
濁酒山菜 : 막걸리와 산 나물
솔불 : 관솔불(松明)의 옛말
오늘도 다 세었구나 호미메고 가자스라
내논 다 매여든 네논 좀 매어주마
올 길에 뽕 따다가 누에 먹여 보자스라
올벼 고개 숙이고 열무우 살쪘는데
낚시에 고기 물고 게는 어이 나리는고
아마도 농가에 맑은 맛이 이 좋은가 하노라
- 이 현 보 -
시문을 열지 마라 석경에 올 이 없다
듣느니 물소리요 보느니 청산이라
아굴야 인간이 몇해나 되느뇨 나달겨워 하노라
柴門 : 싸립문
石逕 : 사람이 드문 시골 길
나달 : 日月, 즉 세월
| 